 |
 Activité du Site
Pages vues depuis 14/05/2003 : 4 942 349
Nb. de Membres : 891
Nb. d'Articles : 2 760
Nb. de Sujets : 8
Nb. de Critiques : 0

|
|  | | 11 visiteur(s) et 0 membre(s) en ligne. |
Vo Co Truyen : Training art of living through martial arts practicing : Dimanche 05 septembre 2010 @ 00:10:47(lus32fois) | tof écrit| Training art of living through martial arts practicing | | 14:28', 16/8/ 2010 (GMT+7) |
 |
|
Martial arts master Olivier Barbey, his wife and son practice martial arts techniques in Quy Nhon |
The Son Long Quyen Thuat
squad with more than 70 members participating in the 3rd international
festival of Vietnamese traditional martial arts left deep impression
with unique martial arts techniques. The squad was led by the sect
leader Olivier Barbey, a Swiss man practicing martial arts for nearly 30
years.
“Fate” with Vietnamese martial arts
Olivier
Barbey had practiced different martial arts sects in his youth but he
didn't satisfy with them and wanted to learn any Asian martial arts
schools which were performed by the actor Bruce Lee on the screen.
How did you choose Vietnamese traditional martial arts?
When
I was 19 years old, I unexpectedly met martial arts instructor Nguyen
Duc Moc, the founder of Son Long Quyen Thuat sect, when he was
travelling from France to Switzerland to join a martial arts exchanging
programme.
I
suddenly felt so familiar with him. At that time he was 70 but he was
very nimble when performing martial arts skills. All young martial arts
practitioners were defeated. Also, he had an inner strength that could
push several tall fat martial arts practitioners down with his finger. I
was persuaded and then became his disciple. |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 13 415 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Vo Co Truyen : Bế mạc Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam lần thứ 3 năm 2010 : Dimanche 05 septembre 2010 @ 00:01:20(lus15fois) | tof écrit| Bế mạc Liên hoan Quốc tế Võ
cổ truyền Việt Nam lần thứ 3 năm 2010 | | | BĐNN - Tối 4/8, tại thành phố Quy Nhơn, Uỷ ban
Nhân dân tỉnh Bình Định tổ chức bế mạc Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền
Việt Nam lần thứ 3 năm 2010.
Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt
Nam lần thứ 3 năm 2010 tại Bình Định thu hút 792 võ sư, huấn luyện viên,
vận động viên của 42 đoàn võ thuật ở 30 quốc gia, vùng lãnh thổ cùng 21
đoàn võ thuật ở các tỉnh, thành trong nước. Trong suốt 4 ngày diễn ra
liên hoan, hàng trăm võ sư, võ sĩ trong và ngoài nước tham gia biểu diễn
tại nhiều địa điểm ở thành phố Quy Nhơn và các huyện Tuy Phước, An
Nhơn, Tây Sơn và Phù Cát.
Với tinh thần thượng võ và mục tiêu
nâng tầm võ Việt, các đoàn võ thuật trong và ngoài nước biểu diễn nhiều
tiết mục tuyệt kỹ võ học của môn phái mình để giao lưu, trao đổi với 6
võ đường tiêu biểu ở Bình Định và phục vụ công chúng. Các buổi biểu diễn
thu hút hàng ngàn người dân địa phương đến xem và cổ vũ. |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 4 422 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Vo Co Truyen : Say goodbye, see next time : Samedi 04 septembre 2010 @ 00:07:01(lus41fois) | tof écrit| Say goodbye, see
next time | | 14:28', 9/8/ 2010 (GMT+7) | The closing
ceremony of the 3rd international festival of Vietnamese traditional
martial arts was held in front of the provincial Center of Culture
on August 4, ending the unforgettable festive days for foreign and
domestic martial arts squads on the land of martial arts.
|
|
An art performance at the closing ceremony. Photo V.L
|
Take it to your heart
Different
performances with various styles which had been showed during the
four-day event were also displayed at closing ceremony, proving the
diversification of Vietnamese traditional martial arts. |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 7 092 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Vo Co Truyen : Đất võ trời văn : Samedi 04 septembre 2010 @ 00:07:01(lus36fois) | tof écrit| Đất võ trời văn | | | BĐNN - Từ những
ngày đầu khai sơn phá thạch, người Bình Định luôn phải gánh chịu sự
khắc nghiệt của tự nhiên. Tu luyện võ học, nâng cao khả năng phòng vệ là
nhu cầu bức thiết, được đề cao. Những dấu chân đầu tiên hằn in lên “đất
võ trời văn” đều gắn liền với huyền thoại. Liên hoan Quốc tế Võ cổ
truyền Việt Nam lần thứ 3 được tổ chức từ 1 - 4.8.2010 có thể nói là một
dấu son của miền đất võ.
Tinh hoa hội tụ
Ít có nơi nào mà võ cổ truyền dân tộc
được yêu mến, trân trọng và truyền giữ bền chắc như ở Bình Định. Tương
truyền, mấy trăm năm trước những lớp người đầu tiên phiêu dạt đến miền
đất biên viễn đầy thú dữ và thiên nhiên khắc nghiệt này đã rất giỏi võ.
Võ trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống vốn luôn phải đối
mặt với nhiều bất trắc. Tinh thần thượng võ ngày càng được bồi đắp trở
thành nét đẹp nhân văn, tinh túy nhất của cộng đồng.
Khi anh em nhà Tây Sơn khẳng định được
thanh thế và dựng cờ khởi nghiệp, võ cổ truyền Bình Định bước vào thời
kỳ hưng thịnh nhất. Tây Sơn tam kiệt: Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ, Nguyễn Lữ
và các danh tướng đều là những người thuần thục thập bát ban binh khí
(18 loại binh khí tập luyện võ cổ truyền). Mỗi bài võ, mỗi một đường
quyền sau này đều trở thành vốn quý đối với nhiều thế hệ võ sư đam mê và
gắn bó với tinh hoa võ học dân tộc.
Tây Sơn tam kiệt trong bước đường dựng
nghiệp cờ đào của mình không chỉ để lại cho đời sau những chiến công
hiển hách mà còn có các chiêu thức võ học danh trấn giang hồ. Đặc biệt
hơn cả là từ việc thị sát rồi tiến đến nghiền ngẫm những thế gà chọi,
người em út của nhà Tây Sơn - Đông Định Vương Nguyễn Lữ đã kết tinh
thành chiêu thức võ học hết sức lợi hại, gọi là Hùng Kê quyền mà truyền
nhân chính hiệu bây giờ là lão võ sư Ngô Bông, 81 tuổi.
|
Actualité - News
|
Lire la suite... | 14 551 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Vo Co Truyen : Chung kết bình chọn "Người đẹp Võ thuật": Hoa khôi và Á khôi 1 là người Bình Định : Vendredi 03 septembre 2010 @ 00:06:25(lus75fois) | tof écrit| Chung kết bình chọn "Người
đẹp Võ thuật": Hoa khôi và Á khôi 1 là người Bình Định | | | BĐNN - Tối ngày
4-8, sau 4 ngày diễn ra sôi nổi, Liên hoan Quốc tế võ cổ truyền Việt
Nam lần thứ 3 tại Bình Định và cuộc Bình chọn “Người đẹp võ thuật” đã
kết thúc.
Ban tổ chức Liên hoan đã trao giải Hoa
khôi trị giá 40 triệu đồng cho võ sinh Trần Thị Tố Vân (môn phái Võ Cổ
truyền Việt Nam, đơn vị Bình Định).
Thí sinh Dương Thị Thanh Huệ (môn
phái Võ Cổ truyền Việt Nam, đơn vị Bình Định) đạt giải Á khôi 1 trị giá
30 triệu đồng và giải Á khôi 2 trị giá 20 triệu đồng thuộc về thí sinh
Valeriya Ryabova (môn phái Tinh Võ đao của nước Nga).
Hai giải khuyến khích, mỗi giải trị
giá 5 triệu đồng thuộc về thí sinh Tran Helene (Cửu Long võ đạo – Pháp)
và thí sinh Golliard Jessalynn (Sơn Long quyền thuật - Thuỵ sỹ).
Top 5 thí sinh đạt các giải thưởng
của Ban tổ chức Cuộc thi Bình chọn "Người đẹp võ thuật" tại Liên hoan
Quốc tế võ cổ truyền Việt Nam lần thứ 3 năm 2010 tại Bình Định.
Cuộc thi Bình chọn “Người đẹp võ
thuật” tại Liên hoan Quốc tế võ cổ truyền Việt Nam lần thứ 3 có 24 thí
sinh đăng tham gia, trong đó có 9 thí sinh người nước ngoài. Qua hai
vòng sơ tuyển, ban tổ chức đã chọn ra 10 thí sinh vào tham dự đêm chung
kết.
Các thi sinh dự đêm chung kết trải qua
2 phần thi trang phục tự chọn và biểu diễn võ thuật để Ban giám khảo
chọn ra 5 thí sinh vào thi ứng xử tình huống. |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 6 527 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Vo Co Truyen : WORKSHOP ON VIETNAM TRADITIONAL MARTIAL ARTS PRESERVATION AND DEVELOPMENT : Vendredi 03 septembre 2010 @ 00:04:18(lus87fois) | tof écrit| WORKSHOP
ON VIETNAM TRADITIONAL MARTIAL ARTS PRESERVATION AND DEVELOPMENT | | Unprofessional,
perplexed | | 14:15', 9/8/ 2010 (GMT+7) | The workshop on the
preservation and development of Vietnam
traditional martial arts is an essential activity during the 4-day
international festival of Vietnam traditional martial
arts 2010.
However,
its theme is so broad that its organizer is incapable of facilitating
it. They also lack initiatives to guide the workshop to any specific
topics on Vietnam
traditional martial arts. So, it is unable to state that the workshop
is successful.
|
|
The workshop doesn’t get many practical ideas from foreign
martial arts masters like Olivier Barbey (standing)
|
Brimful of ideas and wishes
Numerous
representatives of domestic and foreign martial arts troupes joined the
workshop. Most of them are of the same mind about the fact that Vietnam
traditional martial arts still lacks depth and unity.
“Martial
arts organizations at home should take the main responsibility for
preserving the quintessential heritage of Vietnam traditional arts while
the promotion of martial arts abroad needs bilateral cooperation among
the martial arts associations, federations and schools at home and
overseas,” said Master Nguyen Van Nhan, chairman of Khiem Ho Martial
Arts Federation in France. |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 11 869 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Vo Co Truyen : Để nâng tầm võ Việt : Jeudi 02 septembre 2010 @ 00:02:26(lus83fois) | tof écritKết thúc Liên hoan Quốc tế võ
cổ truyền Việt Nam lần III: Để nâng tầm võ Việt | | | BĐNN - Suốt 2
ngày (2 - 3.8), tại TP.Quy Nhơn và các huyện Tây Sơn, An Nhơn, Tuy
Phước, Phù Cát (Bình Định), nhiều hoạt động biểu diễn, giao lưu, giới
thiệu tinh hoa võ cổ truyền VN đã diễn ra hào hứng, sôi nổi trước hàng
ngàn người yêu võ. Liên hoan lấy sự vui vẻ, hoà hợp, sẻ chia làm trọng.
Tuy vậy, chiều 4.8, sự kiện này được khép lại bằng một hội thảo nghiêm
túc với chủ đề: "Bảo tồn và phát triển võ cổ truyền Việt Nam".
Võ sư Nguyễn Văn Nhân - người dẫn đầu
22 thành viên Khiêm hổ đường trở về từ Pháp - đề nghị phải minh định,
phân vai rõ ràng giữa những người có trách nhiệm với nền võ thuật nước
nhà ở trong và ngoài nước. Ông nói, chính giới võ học trong nước, chứ
không ai khác phải nhận lãnh sứ mệnh bảo tồn võ cổ truyền như một phần
bản sắc văn hoá dân tộc, bởi đây là cái nôi, nơi khởi thuỷ nền quốc võ.
Biểu diễn võ thuật tại liên hoan.
Ảnh: Trần Hoa Khá
Về nhiệm vụ phát triển, truyền bá,
xiển dương võ Việt ra bên ngoài, theo ông phải có cái bắt tay thông
hiểu, tin cậy, tâm huyết giữa những “đồng đạo võ lâm” bất kể ranh giới
địa lý, màu da, quốc tịch. Kể lại câu chuyện của mình, từ năm 12 tuổi
(1955) theo võ nghiệp tại Sài Gòn, những năm tháng xuất dương tầm sư học
đạo, võ sư Nhân quả quyết, con đường quảng bá võ Việt hãy còn thênh
thang.
“Tôi có anh bạn người Congo, anh ta
bày tỏ mong muốn phát triển võ thuật cổ truyền VN ở Châu Phi. Còn nhiều
chân trời để đi, miễn là những người yêu võ, làm võ thực tâm đoàn kết
nhất trí với nhau”- tâm sự của lão võ sư được cử toạ hiểu như lời kêu
gọi. Chủ tịch Liên đoàn Võ cổ truyền VN tại Pháp, Chưởng môn phái Song
Long quyền thuật - một ông tây chính cống, Oliver Barbey, chia sẻ với võ
sư Nhân về sự cần thiết phải hình thành mái nhà chung, có khả năng liên
kết các môn phái trên toàn thế giới vì sự hưng thịnh của võ Việt. |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 10 942 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Photos : Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam - 2010 - vtn : Jeudi 02 septembre 2010 @ 00:02:26(lus81fois) | tof écrit| Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam - 2010 |
|
|
|
(BAVN
Online) Tối 01/08/2010, tại sân vận động thành phố Quy Nhơn (Bình
Định) đã
diễn ra Lễ Khai mạc Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt
Nam
lần thứ 3 năm 2010.
Tham dự Liên hoan
năm nay có 70
đoàn đến từ 30 quốc gia và 35 đoàn đến từ các tỉnh thành trong cả
nước.
Đây là hoạt động
văn hoá, thể
thao nhằm tôn vinh và bảo tồn các giá trị văn hoá truyền thống của
dân tộc
Việt, đồng thời cũng là hoạt động thiết thực hướng tới đại lễ 1000
năm
Thăng Long-Hà Nội.
Dưới đây là một
số hình ảnh về
Liên hoan Quốc tế Võ cổ truyền Việt Nam-2010 vừa diễn ra tại Quy
Nhơn
(Bình Định).
|
 Biểu diễn nghệ thuật trong
đêm khai mạc. (Ảnh: Thanh Tùng-TTXVN)
| | |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 10 939 caractères de plus | Commentaires ? | : Photos |
Vo Co Truyen : Đại lão võ sư đào Thanh : Mercredi 01 septembre 2010 @ 00:12:47(lus96fois) | tof écrit| Đại lão võ sư đào
Thanh | | 10:30', 9/8/ 2010 (GMT+7) | |
Khi ông
xuất hiện ở Liên hoan võ cổ truyền VN diễn ra tại Bình Định tuần rồi,
không ít người đã phải dụi mắt vì ngỡ là mơ. Bởi ai cũng nghĩ “tứ trụ
tiền hiền” của làng võ Bình Định đã quy tiên. Mà ông là một trong tứ
trụ...
 |
|
Đại lão võ sư
Đào Thanh dạy các em thiếu nhi học võ cổ truyền tại sân vận động huyện
An Nhơn - Ảnh: B.T.
|
Làng
võ Bình Định trong thế kỷ 20 có bốn nhân vật được xem là “tứ trụ tiền
hiền” gồm: Hương Kiểm Trung, Mười Đậu, Hà Trọng Sơn và Đào Thanh. Họ
cùng vai phải lứa với nhau và ba người đầu đã khuất núi từ lâu.
Riêng đại lão võ sư Đào
Thanh năm nay đã tròm trèm 90 tuổi. Lâu rồi không ai thấy ông xuất hiện,
nên ai cũng nghĩ lão võ sư đã quy tiên. Chính vì vậy khi thấy một cụ
già quắc thước, râu tóc bạc phơ đang loay hoay tìm chỗ gửi xe đạp để vào
xem Liên hoan võ cổ truyền, võ sư Phạm Đình Phong - phó chủ tịch Liên
đoàn Võ cổ truyền VN - cứ dụi mắt mình, không tin rằng đó là lão võ sư
Đào Thanh. Khi xác định chính xác đó là vị còn lại của tứ trụ võ Bình
Định, ông Phong mừng đến phát khóc. |
Actualité - News
|
Lire la suite... | 20 898 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
Vo Co Truyen : Chuông vang xứ người : Mercredi 01 septembre 2010 @ 00:01:52(lus89fois) | tof écrit| Chuông vang xứ người | | | BĐNN - Chỉ
trong thời gian ngắn, võ cổ truyền Việt Nam đã tạo nên sức lan tỏa rộng
rãi tại nhiều quốc gia trên thế giới. Nguời Tây theo học võ ta ngày càng
đông.
Võ đoàn Đức tập luyện trước khi biểu
diễn.
Lan tỏa đam mê
Võ sư Sainton Jean-Pierre từ Pháp đến
Bình Định tham gia Liên hoan Quốc tế võ cổ truyền lần III-2010 cùng võ
đoàn Song Long tâm sự: Người sáng lập ra môn phái Song Long tại miền Tây
nước Pháp là một người Pháp gốc Việt, ông Francois Brassecasse. Cha của
ông Francois Brassecasse khi còn ở Việt Nam vốn là con nhà võ. Năm ông
Francois Brassecasse lên 4 tuổi, nhận ra con mình có tư chất nên ngoài
truyền dạy tại nhà, ông còn được cha cho theo học những thầy võ cổ
truyền Việt Nam nổi tiếng lúc bấy giờ tại Pháp là: Tastevre Trần Phước,
Phạm Xuân Tòng. Năm 1990, sau 13 năm học tập, nghiên cứu võ đạo cổ
truyền Việt Nam, ông Francois Brassecasse đứng ra sáng lập võ phái Song
Long. Võ phái dạy chúng tôi những bài tập suy tưởng kết hợp với hít thở
(tâm kinh) và những bài tập thể lực cùng với các binh khí cổ truyền
(khiên võ). Tâm kinh và khiên võ, một nhu một cương kết hợp lại tạo nên
sức mạnh của 2 con rồng hợp lại nên mới có tên gọi là Song Long. Hiện
nay võ phái Song Long đã phát triển rất rộng tại Pháp với hàng ngàn môn
sinh. Tôi được theo học phái võ này từ trưởng môn Võ Dương Khiên. Võ cổ
truyền Việt Nam càng học càng mê. Bởi bên trong những đường quyền, thế
võ, người học còn tạo được cho mình ý chí mạnh mẽ, tự tin hơn trong cuộc
sống.
|
Actualité - News
|
Lire la suite... | 14 484 caractères de plus | Commentaires ? | : Vo Co Truyen |
|  |
|  |  |